Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für miscela

misturaÉ uma mistura perigosa que nos ameaça a todos. E’ una miscela pericolosa che minaccia tutti. Uma mistura de vinho tinto e branco disfarçada de rosé? Farci passare una miscela di vini bianchi e rossi per un vino rosé! Objecto a que se chame "vinho rosé” a uma mistura de diferentes vinhos. Personalmente contesto la possibilità di chiamare "vino rosé” una miscela di vini diversi.
amálgama

combinaçãoÉ por isso que apoio uma combinação de soluções tecnológicas para o aprovisionamento energético na UE. Per tale motivo sono favorevole ad assicurare l'approvvigionamento energetico dell'Unione europea per mezzo di una miscela di soluzioni tecnologiche. A consecução da coesão social, económica e territorial requer políticas apropriadas e uma combinação de investimentos provenientes de vários níveis. Il conseguimento della coesione sociale, economica e territoriale richiede politiche appropriate e una miscela di investimenti da vari livelli. Cita na sua exposição de motivos o mau exemplo da evolução que se seguiu à unificação da Alemanha, em que uma combinação incorrecta de políticas causou grandes problemas.Nella sua motivazione egli cita l'esempio piuttosto negativo seguito all'unificazione tedesca, quando una miscela sbagliata di politiche provocò grosse difficoltà. L'on.
mescla

Wörterbuch