Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für inutile

inútilIsso torná-la-ia absolutamente inútil. Una Costituzione che non si può emendare è del tutto inutile. Que desperdício inútil de recursos e de tempo. Che inutile spreco di tempo e di risorse! A quantidade de legislação inútil não tem fim. Non vi è fine alla legislazione inutile.
imprestável

desnecessárioIsso é totalmente desnecessário. E’ un modo di procedere del tutto inutile. Considero que o que estamos a fazer é desnecessário. Credo che ciò che stiamo facendo sia inutile. Desta forma, torna-se desnecessário proceder a novos controlos. È quindi inutile procedere a verifiche successive.
infrutíferoAs tentativas de cooperar com o regime revelaram-se um exercício inútil e infrutífero, e o país encontra-se a milhas de distância de adoptar os valores que defendemos. Cercare di collaborare con il regime è stato un esercizio inutile e sterile e pertanto il paese è ben lungi dall’adottare i valori che noi difendiamo.
sem valorSem valor acrescentado, o compromisso será inútil. Senza valore aggiunto, il compromesso sarà inutile.
vão
zero à esquerda

Wörterbuch