Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für fine

engenhoso
espirituoso
fimSerá possível pôr fim a essa situação? Non si può mettere fine a questa situazione? A Europa não é um fim em si mesma.L'Europa non è fine a se stessa. O comércio livre não é um fim em si; o comércio livre é um meio para atingir um fim. La liberalizzazione del commercio non è un fine, ma un mezzo per raggiungere un fine.
finalDaí a nossa votação final de abstenção. Per questo, alla fine, abbiamo optato per l'astensione. Daí o voto de abstenção no final. Per questo motivo alla fine ci asteniamo. Creio que as partes podem passar ao jogo final. Ritengo che le parti possano arrivare al lieto fine.
metaTodavia, a convergência deverá incidir sobre as metas e não sobre os meios. La convergenza, tuttavia, deve essere un fine e non un mezzo. O RCLE é muito mais eficaz do que as taxas para alcançar efectivamente as nossas metas relativas às emissões. L'ETS è molto più efficace delle tasse al fine di conseguire effettivamente i nostri obiettivi in termini di emissioni. Outra meta é o combate à pobreza por forma a melhorar a situação de 20 milhões de pessoas. Un altro è la lotta alla povertà, al fine di migliorare la situazione di 20 milioni di persone.
objetivo

Wörterbuch