Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für evidenza

evidênciaEsta questão, esta evidência tem de ser totalmente integrada. Dobbiamo integrare appieno tale questione, tale evidenza. O escândalo do "Angolagate" pôs em evidência o papel dos europeus neste caso. Lo scandalo dell'Angolagate ha messo in evidenza il ruolo degli europei in questa faccenda. Temos de nos render à evidência: a Europa legisla demasiado e mal. Dobbiamo arrenderci all'evidenza, l'Europa legifera troppo e male.
provaA saúde é a nossa primeira preocupação; as provas científicas são o nosso único método.La salute è la nostra prima preoccupazione; lʼevidenza scientifica il nostro unico metodo. Assim, existem ecossistemas vulneráveis a essa profundidade, como é demonstrado por provas científicas. Ci sono, dunque, ecosistemi vulnerabili a quella profondità - come dimostrato dall'evidenza scientifica. – Senhor Presidente, aquele lado do hemiciclo continua a mostrar-se muito céptico em relação às provas. – Signor Presidente, quel lato dell’Assemblea sembra ancora molto scettico di fronte all’evidenza.

Wörterbuch