Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für cittadino
- cidadãoO cidadão austríaco é cidadão português. Il cittadino austriaco è anche cittadino portoghese. De que serve isso a um cidadão? In quale caso è utile per un cittadino? A quem posso eu recorrer como cidadão? Dove posso rivolgermi quale cittadino?
- cidadãO cidadão austríaco é cidadão português. Il cittadino austriaco è anche cittadino portoghese. De que serve isso a um cidadão? In quale caso è utile per un cittadino? A quem posso eu recorrer como cidadão? Dove posso rivolgermi quale cittadino?
- citadina
- citadino
- habitanteSem dúvida que, hoje, todos os habitantes da União Europeia merecem uma vida digna de um ser humano e igualdade de oportunidades. Senza dubbio oggi ogni cittadino dell'Unione europea merita di vivere una vita dignitosa e di godere di pari opportunità. De facto, o jornal inglês The Guardian da semana passada mostrou a forma como um em cada quatro cidadãos europeus, habitantes de zonas rurais, vive realmente na pobreza.In effetti, il quotidiano britannico The Guardian ha reso noto la scorsa settimana che un cittadino europeo su quattro, che vive in zone rurali, soffre di povertà. Creio que a tragédia da situação se resume melhor pelo facto de os habitantes desta região terem uma esperança de vida equivalente a aproximadamente metade da de um cidadãos europeu. Credo che la tragedia di tale situazione sia ben esemplificata dal fatto che gli abitanti di questa regione hanno un'aspettativa di vita circa della metà rispetto a quella di un cittadino europeo.
- morador
- moradora
- residentePorém, uma coisa é a condição de residente do ponto de vista administrativo e outra, a condição política de cidadão. Tuttavia, una cosa è la condizione amministrativa di residente e un'altra lo status politico di cittadino. A legislação refere que qualquer cidadão da UE e qualquer pessoa física residente num Estado-Membro pode enviar-lhe uma queixa. Secondo la legge, qualsiasi cittadino dell’Unione e qualsiasi persona fisica che risieda in uno Stato membro ha il diritto di presentarle una denuncia. Senhor Presidente, um eleitor do meu círculo eleitoral, Alexander Litvinenko, foi tenente-coronel do FSB, que substituiu o KGB. – Signor Presidente, un cittadino residente nel mio collegio elettorale, Alexander Litvinenko, è un ex tenente colonnello dell’FSB della Federazione russa, l’organismo che ha preso il posto del KGB.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc