Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für barriera

barreiraTrata-se de uma barreira comercial camuflada. Ciò costituisce una barriera commerciale occulta. A barreira linguística torna o isolamento ainda mais difícil de suportar. La barriera linguistica peggiora ulteriormente l'isolamento. Estava a emitir um juízo sobre a barreira de segurança. Si pronunciava sulla barriera di sicurezza.
arrecife

cerca
dique
obstáculoEste é um obstáculo que não conseguimos eliminar. Non siamo riusciti ad abbattere questa barriera. A barreira linguística e o custo dos procedimentos constituem obstáculos suplementares. La barriera linguistica e il costo dei procedimenti rappresentano ostacoli aggiuntivi. De outra forma, será colocado um obstáculo a esse processo de mudança. Altrimenti si genererà una barriera che ostacolerà tale processo di cambiamento.
recifeNas zonas protegidas do recife, as unidades populacionais de peixes aumentaram entre 30% e 75% em apenas dois anos. Nelle aree protette della barriera, la popolazione ittica è aumentata dal 30 al 75 per cento in soli due anni. Ontem, muitos jornais suecos traziam notícias sobre recifes de coral em perigo por causa de um aquecimento da água do mar muito acima dos valores normais. Ieri molti quotidiani svedesi sono usciti con articoli sulla minaccia contro la barriera corallina dovuta al riscaldamento del mare ben al di sopra dei valori abituali.
restinga

Wörterbuch