Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für agile

ágilNão quer o Conselho uma resposta mais ágil e imediata às catástrofes naturais que ocorram? Ma al Consiglio non importa nulla di una risposta più agile e immediata alle catastrofi naturali? Poderia definir a agência, tal como a mesma se nos apresenta, com quatro adjectivos: ágil, eficaz, transparente e autónoma.Definirei l' agenzia, così come si profila, con quattro aggettivi: agile, efficace, trasparente e autonoma. Precisamos de um sistema mais ágil, com prazos e procedimentos claramente definidos e no qual as competências se encontrem devidamente distribuídas. E’ necessario un sistema più agile, con termini e procedure chiaramente definiti, nel quale le competenze siano ben assegnate.
ligeiroOra isso não é verdade; o mercado interno , mas necessita, aqui e ali, de ajuda, através de mecanismos ligeiros. In realtà, non è sicuramente così; il mercato unico funziona, ma in alcuni punti ha bisogno dell’assistenza di un meccanismo agile.

Wörterbuch