Italienisch-Polnisch Übersetzung für riconoscere

poznać
przyznaćMusimy przyznać, że nasze podejście zakończyło się fiaskiem. Dobbiamo riconoscere che il nostro approccio è fallito. Musimy teraz przyznać, że był to poważny błąd. Ora dobbiamo riconoscere che è stato un grave errore. Musimy jednak przyznać, że oszczędności zostały wprowadzone. Tuttavia, dobbiamo riconoscere che sono state realizzate delle economie di spesa.

przyznawać
rozpoznaćPrzyczyna jest taka, że nie ma ich tutaj z nami i jest to jedyna przyczyna, jaką mogę rozpoznać. La ragione è che non sono qui con noi e questa è l'unica ragione che posso riconoscere. Musimy również umieć rozpoznać i wyodrębnić to, co stanowi prawdziwy problem, a co jest zapytaniem lub kwestią wymagającą dłuższego wyjaśnienia. Dobbiamo inoltre essere in grado di riconoscere e distinguere, da un canto, il vero problema e, dall'altro, quale questione richieda maggiore approfondimenti.
honorować

Wörterbuch