Italienisch-Polnisch Übersetzung für generosità

hojnośćOdzew wśród obywateli Europy i ich wyjątkowa hojność i solidarność były ogromne. La risposta dei cittadini europei e la loro grandissima generosità e solidarietà sono state eccezionali. Panie Przewodniczący! Chciałbym podziękować panu za hojność, którą zdecydowanie dostrzegłem, w przyznaniu mi czasu na wypowiedź. Signor Presidente, desidero ringraziarla per la generosità con il tempo, che non ho mancato di notare. Potrzebna jest hojność darczyńcy, który umarza dług, i szersze dzielenie się osiągnięciami nauki, w tym szczególnie medycyny. E' necessaria la generosità da parte dei donatori per cancellare i debiti e per una diffusa condivisione dei progressi scientifici, specialmente nella medicina.
prawość

szczodrośćJednak przy obowiązujących podatkach nasze okręgi wyborcze nie mogą pozwolić sobie na taką szczodrość, jak wy. I nostri elettori, invece, oberati come sono dalle tasse, non si possono permettere simili gesti di generosità.

Wörterbuch