Italienisch-Polnisch Übersetzung für fin qui

dotądMoże powinniśmy ocenić uzyskane jak dotąd wyniki w odniesieniu do podjętych zobowiązań finansowych? Vogliamo valutare i risultati fin qui raggiunti in relazione agli impegni finanziari sostenuti? Innymi słowy, nie wystarczy powiedzieć "będziemy nadal postępować tak jak dotąd”. In altre parole, non è sufficiente dire: "continueremo a comportarci come abbiamo fatto fin qui”. Czy Komisja zapewnić Parlamentowi aktualne informacje na temat dotąd podjętych działań, w odpowiedzi na wezwanie Parlamentu? Può la Commissione aggiornare il Parlamento sulle misure fin qui adottate, rispondendo alle richieste del Parlamento?
dotychczasGratuluję panu posłowi Schwabowi wykonanej dotychczas pracy. per iscritto. - Mi complimento con il collega Schwab per il lavoro fin qui svolto. Powinniśmy szczerze zadać sobie pytanie, co oni dotychczas zyskali? C'è da chiedersi onestamente cosa hanno ottenuto costoro fin qui concretamente? Dotychczas spowodował załamanie rynków finansowych i podważył podstawy gospodarki realnej. Fin qui ha fatto crollare i mercati finanziari e ha minato le fondamenta dell'economia reale.

Wörterbuch