Italienisch-Finnisch Übersetzung für paura

pelkoOngelmanamme on sekä terrorismi että terrorismin pelko. Abbiamo il terrorismo e la paura del terrorismo. Tällainen pelko voi levitä koko Venäjälle. Questa paura può dilagare in tutta la Russia. Pelko ei saisi koskaan ohjata EU:n politiikkaa. La politica dell'Unione non dovrebbe mai essere guidata dalla paura.
epäilysEpäilys nakertaa luottamusta, vaikka mitään näyttöä rikkomuksista ei ole.Siinä syyttömätkin joutuivat epäilyksen alaisiksi.

epävarmuusTyöpaikkojen epävarmuus ja ihmisten pelko elantonsa menettämisestä johtaa psykososiaalisiin ongelmiin. I lavori precari e la paura delle persone di restare prive dei propri mezzi di sussistenza conducono a problemi psicosociali. Nykyisen taloudellisen tilanteen herättämä pelko ja epävarmuus on torjuttava päätöksin, ei puhein. La paura e l'incertezza che derivano dall'attuale situazione economica devono essere eliminate da decisioni anziché da parole. Tulevaisuuden epävarmuus, suuri työttömyys ja liikkumisvapauden rajoittaminen luovat jännityksen ja pelon tunteita. Se on otollista maaperää fundamentalismille. L' incertezza circa il futuro, l' elevata disoccupazione e la scarsa mobilità suscitano un senso di tensione e di paura, creando il terreno ideale perché si diffonda il fondamentalismo.
fobia– Homofobia tarkoittaa pelkoa "samankaltaista" kohtaan. Omofobia significa “paura dei propri simili”.
kammo
kauhukatsella kauhulla
pelätti

Wörterbuch