Italienisch-Lettisch Übersetzung für morire

mirtIr pagājuši desmit gadi, bet cilvēki turpina mirt. Sono trascorsi 10 anni e si è continuato a morire. Ja nekas netiks darīts, cilvēki turpinās mirt. Se non facciamo nulla, la gente continuerà a morire inutilmente. Es viņa vietā būtu izvēlējusies mirt; es viņu vienkārši apskāvu. Avrei voluto morire e invece l'ho solo abbracciato.
miršanaPirmkārt un galvenokārt, Nicas līgums nav miršanas vērts! Innanzi tutto, quello di Nizza non è un trattato per cui valga la pena di morire!

nāveNāves bailēm nevajadzētu būt tai atslēgai, kas mūsu tautai paver ceļu uz nākotni. La paura di morire non deve essere la chiave in cui è scritto il futuro del nostro popolo. Tagad mēs esam atpakaļ tur, kur bijām sākumā: nāve ģeogrāfijas dēļ būs likums. Rieccoci al punto di partenza: si continuerà a morire in base alla geografia.
nomirtKad cilvēki lieto viltotās zāles, tas ir ļoti bīstami - viņi var nomirt. Quando si utilizzano farmaci contraffatti, si rischia di morire; è estremamente pericoloso. Aptuveni vienam miljardam cilvēku draud briesmas nomirt badā vai no ūdens trūkuma. Circa un miliardo di persone rischia di morire per carenza di cibo o di acqua. Bērnam, kurš mūsdienās piedzimst Dienvidsudānā, ir lielākas izredzes nomirt agrā bērnībā, nekā sasniegt sākumskolas vecumu. Un bambino che viene alla luce oggi nel Sudan meridionale ha maggiori probabilità di morire in età infantile che di frequentare la scuola elementare.

Wörterbuch