Italienisch-Holländisch Übersetzung für venire

komen
Ik heb er diep over nagedacht of ik deze week wel zou komen. Ho riflettuto molto attentamente se venire questa settimana. Prima, maar waarom moeten zij allemaal naar Europa komen? Va bene, ma perché devono proprio venire tutti in Europa? Alvorens hier naar toe te komen had ik mezelf plechtig voorgenomen geen grapjes te vertellen. Prima di venire qui mi ero ripromesso di evitare le facezie.
klaarkomen

afkomstig zijn vanZe kunnen niet afkomstig zijn van een op te richten Europees Ministerie van buitenlandse zaken – ook al wordt dit met aanzienlijke bedragen gefinancierd – zoals de Assemblée lijkt te geloven. Esse non potranno venire dalla creazione di un ministero europeo degli Affari esteri, per quanto dotato di mezzi finanziari ragguardevoli, come sembra credere l’Assemblea.
afstammen van
komen#Olandese|komen
zijn
Pas als die er zijn, kan er sprake zijn van enige zekerheid. La sicurezza può solo venire in un secondo momento. Er zijn echter grote uitdagingen op til. Le sfide vere, tuttavia, devono ancora venire. Ik weet zeker dat het EQF een van de hoofdpunten zal zijn voor de komende jaren. Sono certo che il Quadro europeo delle qualifiche (EQF) sarà uno dei punti chiave negli anni a venire.