Italienisch-Holländisch Übersetzung für sconfiggere

overwinnen
Als Israël in veiligheid en vrede wil kunnen leven moet het mijns inziens heel wat vijanden overwinnen. Penso che, per vivere sicuro ed in pace, Israele deve sconfiggere molti nemici. De verdeling van de arbeid is een defensieve strategie. Om de werkloosheid te overwinnen, hebben wij nieuwe en concurrerende werkgelegenheid nodig. La distribuzione del lavoro è una strategia di difesa. Per sconfiggere la disoccupazione, però, abbiamo bisogno di nuovi posti di lavoro competitivi. Het zal een lange adem en sterke politieke vastberadenheid vergen om deze plaag te overwinnen. Un impegno a lungo termine e una forte determinazione politica saranno indispensabili per sconfiggere questo flagello.
overwinnen, verslaan

veroveren
verslaan
Er wordt beweerd dat het noodzakelijk is Saddam Hoessein te verslaan om het terrorisme uit te roeien.Alcuni affermano che per sconfiggere il terrorismo è necessario sconfiggere Saddam Hussein. We kunnen het terrorisme alleen verslaan door de strijd ermee aan te binden. L’unico modo di sconfiggere il terrorismo è affrontarlo. Geen enkel land kan het internationaal terrorisme alleen verslaan. Nessun paese può sconfiggere il terrorismo internazionale da solo.