Italienisch-Holländisch Übersetzung für pulito

proper
Ik ben ervan overtuigd dat de vele initiatieven die het actieprogramma inhoudt, noodzakelijk zijn om onze nakomelingen een goed en proper milieu te garanderen. Sono convinto che le numerose iniziative contenute nel programma d'azione siano necessarie, se vogliamo garantire un ambiente sano e pulito ai nostri figli.
schoon
Ik houd van zijn uitspraak "zuinig en schoon" . Mi è piaciuta la sua espressione «lean and clean» (snello e pulito). Italiaanse burgers hebben het programma "Parlamento pulito", "schoon parlement", in het leven geroepen. Nasce dai cittadini italiani l'operazione "Parlamento pulito". De Nieuw-Zeelanders laten zich leiden door het motto "groen, schoon en veilig”. I neozelandesi sono guidati dallo slogan "verde, pulito e sicuro”.

netDe tractoren profiteren net zo goed van deze schone brandstof en dat betekent ook minder luchtvervuiling door die tractoren. I trattori traggono lo stesso genere di benefici da questo carburante pulito, che implica una minor produzione di inquinamento da parte loro. Het perspectief dat de binnenvaart net zo schoon wordt als het wegvervoer, moet in beeld komen. E' importante non perdere di vista la prospettiva di un TVN altrettanto pulito del trasporto su strada. Ik weet dat veel vissen zich aan het organiseren zijn om een groene partij van de vissen op te zetten, omdat zij natuurlijk net zo goed als wij recht hebben op een schoon milieu. Io so che molti pesci si stanno organizzando per avere il "Partito dei verdi" dei pesci, perché i pesci hanno il diritto di avere un ambiente pulito come l'abbiamo noi.
puur
zuiver
De Commissie heeft nu een laatste kans te bewijzen dat ze inderdaad de zuivere en doelmatige instelling is die de Europese Unie nodig heeft en die haar burgers verdienen. A mio parere, la Commissione ha finalmente la possibilità di dimostrare di essere l'organo esecutivo pulito, efficiente ed efficace di cui l'Unione europea ha bisogno e che i cittadini meritano.