Italienisch-Holländisch Übersetzung für messaggio

boodschap
Dat is een zeer actuele boodschap. E' un messaggio quanto mai opportuno. De boodschap die wij geven moet een positieve boodschap zijn. Penso invece che dobbiamo dare un messaggio positivo. Onze boodschap aan Wit-Rusland is helder. Il nostro messaggio alla Bielorussia è chiaro.
bericht
Dat bericht is natuurlijk uitstekend. Questo messaggio mi pare positivo.

mededeling
Ik denk dat dit de belangrijkste boodschap uit de hele mededeling is. Credo che questo sia il messaggio più importante di tutta la comunicazione. Ik hoop dat deze mededeling door het Parlement met warme toejuiching ontvangen zal worden. Spero che questo messaggio sia recepito con ampia approvazione da parte del Parlamento. Wij hopen dat de Commissie en de Raad in de toekomst rekening zullen houden met deze mededeling van het Parlement. Auspichiamo che la Commissione e il Consiglio prendano in considerazione questo messaggio del Parlamento.

Wörterbuch