Italienisch-Holländisch Übersetzung für figura

vorm
Tenslotte is amendement 6, dat erop gericht is de afbeelding van de rolstoel te wijzigen, in principe aanvaardbaar, maar niet in de vorm zoals voorgesteld in het verslag. 6, mirante a modificare la figura relativa alla sedia a rotelle, è accettabile in linea di principio, ma non nella forma in cui è presentato nella relazione. Deze stap – die niet alleen voor de vorm is gezet, maar een transparante procedure is geweest – heeft ook de politieke verantwoordelijkheden van de voorzitter en de leden van de Commissie verhelderd. Questa fase, che non è stata solo una messa in scena di figura, ma è frutto di una procedura trasparente, ha inoltre chiarito le responsabilità politiche del Presidente e dei membri della Commissione.
afbeelding
Tenslotte is amendement 6, dat erop gericht is de afbeelding van de rolstoel te wijzigen, in principe aanvaardbaar, maar niet in de vorm zoals voorgesteld in het verslag. 6, mirante a modificare la figura relativa alla sedia a rotelle, è accettabile in linea di principio, ma non nella forma in cui è presentato nella relazione.

figuur
De heer Labouani is een symbolische figuur in Syrië. Kamal Labouani è una figura simbolica in Siria. Wie aan deze figuur raakt, treft de islam in het hart. Mirare a questa figura vuol dire mirare dritto al suo cuore. Zij is, op zijn zachtst gezegd, een controversiële figuur. La si può definire una figura quanto meno controversa.
fysiek