Italienisch-Holländisch Übersetzung für esplorazione

exploratieDe nadruk moet daarbij worden gelegd op de grote betekenis van investeringen, zowel in de infrastructuur als in exploratie. E’ altresì opportuno sottolineare la grande rilevanza degli investimenti nelle infrastrutture e nell’esplorazione. De Commissie heeft al vaak op de grote risico’s van investeringen in de gassector gewezen, zoals in verband met de exploratie en de aanleg van pijpleidingen. La Commissione ha spesso parlato dei grandi rischi cui sono esposti gli investitori nel settore del gas – esplorazione, costruzione di gasdotti. Afgezien van de kartels, creëert een aantal landen en economieën ook schaarste doordat het geen boringen toestaat, geen exploratie toestaat en de bouw van raffinaderijen tegenhoudt. A parte i cartelli, un numero di paesi e di economie sta dimostrando un atteggiamento insufficiente nel prevenire la trivellazione, l'esplorazione, la costruzione di raffinerie.
scouting

verkenning
De laatste kwestie betreft de verkenning van de ruimte. L'ultimo punto riguarda l'esplorazione dello spazio. Het is nu de hoogste tijd dat Europa een gezamenlijke visie en strategisch planning ontwikkelt voor de verkenning van de ruimte. E' giunto il momento che l'Europa sviluppi una visione e una pianificazione comuni per l'esplorazione dello spazio. En dan de vierde prioriteit: de verkenning van de ruimte. Dit is een politiek, mondiaal beleid en Europa moet werken in het kader van een wereldwijd programma. Infine, l'ultima priorità rimane l'esplorazione dello spazio; si tratta di una strategia politica e planetaria e l'Europa deve muoversi nel quadro di un programma mondiale.