Italienisch-Holländisch Übersetzung für cupidigia

hebberigheid
hebzucht
Wanneer de bescherming zelf ondergeschikt is aan hebzucht, moeten de arme dieren de hemel weet wat voor mishandelingen doorstaan. Non riesco a immaginare quali maltrattamenti debbano subire i poveri animali quando la protezione stessa può essere influenzata dalla cupidigia. Dat het gebied een woestenij is geworden is echter het gevolg van de hebzucht van de mensen die er de natuurlijke rijkdommen hebben weggehaald zodat steeds meer bewoners het gebied hebben verlaten. Ma è stata ridotta ad un deserto dalla cupidigia di uomini che hanno depredato le sue risorse riducendo infine al minimo la popolazione. De Angolese overheden zijn duidelijk niet in staat om deze problemen op te lossen. Sterker nog, zij zorgen ervoor dat hun eigen instabiliteit en hebzucht overslaan op de naburige gebieden. La realtà è che il potere politico angolano non è in grado di risolvere questi problemi e espande la propria instabilità e cupidigia sui territori limitrofi.

Wörterbuch