Italienisch-Holländisch Übersetzung für crimine

misdaad
De georganiseerde misdaad heeft gevolgen voor ons allen. Il crimine organizzato colpisce tutti. Een misdaad is ook een misdaad wanneer ze op Internet wordt gepleegd en dat behoren we toch te weten. Il crimine è crimine anche su Internet , e questo noi non lo dobbiamo dimenticare. De georganiseerde misdaad is sterk gestegen.Il crimine organizzato ha una lunghezza di vantaggio.
misdrijf
De straf moet overeenkomstig het misdrijf zijn. La pena deve essere commisurata al crimine. Gaan wij wat een misdrijf op zich is, nog verergeren met het misdrijf van de onverschilligheid? Vogliamo aggiungere a quello che è già un crimine di per se stesso anche il crimine dell’indifferenza? Over de oorsprong van het misdrijf volkerenmoord is vaak fel gedebatteerd. L'origine del crimine di genocidio è stata spesso discussa con accanimento.

vergrijp
Hun enige vergrijp is dat zij lid zijn van een religieuze gemeenschap. Il loro unico crimine è appartenere a una comunità religiosa. Wat ik ook belangrijk vind, is dat mensenhandel beschouwd wordt als een misdaad en niet alleen als een vergrijp. Ciò che mi pare altrettanto importante è che la tratta sia considerata un crimine e non un reato. Hun vergrijp: het op vreedzame wijze verdedigen van hun politieke standpunten, wat hen kan komen te staan op vijftien jaar cel en dwangarbeid. Il crimine che hanno commesso è la difesa pacifica delle proprie posizioni politiche e potrebbe costare loro da 15 anni di prigione all'ergastolo.
wandaad