Italienisch-Holländisch Übersetzung für crimine di guerra

oorlogsmisdaad
Dit is een oorlogsmisdaad in mijn ogen. A mio parere, siamo dinanzi ad un crimine di guerra. Hoe kunnen wij het bombardement van Qana anders omschrijven dan een oorlogsmisdaad? Come si può descrivere il bombardamento di Cana se non come un crimine di guerra? Situatie in de Democratische Republiek Congo en verkrachting als oorlogsmisdaad (stemming) Situazione nella Repubblica democratica del Congo e lo stupro come crimine di guerra (votazione)
oorlogsmisdrijf
namens de UEN-Fractie. - (PL) Mevrouw de Voorzitter, we debatteren vandaag over verkrachting als oorlogsmisdrijf in de Democratische Republiek Congo. a nome del gruppo UEN. - (PL) Signora Presidente, l'oggetto della discussione di oggi è lo stupro come crimine di guerra nella Repubblica democratica del Congo. Ook ben ik het ermee eens dat een debat moet worden gevoerd over het Belgische voorstel om het gebruik van bepaalde wapens in een conflict op zichzelf al als oorlogsmisdrijf te beschouwen. Concordo inoltre con un argomento di discussione - proposta formulata dal Belgio - vale a dire il fatto che l'uso di talune armi nei conflitti possa costituire in sé un crimine di guerra.