Italienisch-Holländisch Übersetzung für consapevolezza

bewustzijn
Het verslag moet het bewustzijn hierover vergroten. La relazione dovrebbe accrescere la consapevolezza su questo punto. Dit vereist groot bewustzijn en veel inzet. Al riguardo occorrono una mola consapevolezza e un forte impegno. In de overwegingen wordt veel gesproken over het Europees bewustzijn van de burgers, dat gestimuleerd moet worden. Nelle considerazioni si parla molto della consapevolezza dei cittadini di appartenere all'Europa, consapevolezza che deve essere promossa.
zich bewust zijn vanDaarbij gaat het om het zich bewust zijn van het lokale, nationale en Europese culturele erfgoed en de plaats daarvan in de wereld. Quest'ultima include la consapevolezza relativa all'eredità culturale a livello locale, nazionale ed europeo, ed al posto che essa occupa nel mondo.

Wörterbuch