Italienisch-Griechisch Übersetzung für soffitto
- ταβάνιΣας ζητώ να σκεφθείτε όλα αυτά τα μικρά καταστήματα που γνωρίζετε στις ιταλικές πόλεις, γεμάτα με διάφορα είδη από το πάτωμα μέχρι το ταβάνι, εκατοντάδες διαφορετικά είδη. Le chiedo di pensare a quei negozietti, che lei conosce, delle città d'Italia, che hanno prodotti impilati dal pavimento al soffitto, centinaia di prodotti diversi.
- οροφήΓια να σπάσει όμως η γυάλινη αυτή οροφή, χρειάζονται στοχευμένες ενέργειες τώρα. Tuttavia, per infrangere questo soffitto di cristallo, è necessario mettere in atto azioni mirate fin da ora. Πρέπει να έχουμε ως γενικό στόχο να συνθλίψουμε αυτήν τη "γυάλινη οροφή", δηλαδή να υπερβούμε τα εμπόδια που εισάγουν διακρίσεις, τα οποία θα πρέπει τελικά να γίνουν παρελθόν. Dobbiamo prefissarci l'obiettivo generale di infrangere questo soffitto di cristallo, chiudendo finalmente questo capitolo. Σοβαρές συνέπειες έχουν επίσης οι διαφορές στις αμοιβές μεταξύ ανδρών και γυναικών, ή η αποκαλούμενη "γυάλινη οροφή", που εμποδίζει τις γυναίκες να διασφαλίσουν διευθυντικές ή ηγετικές θέσεις. Pesanti conseguenze derivano inoltre dal divario salariale tra donne e uomini, noto come soffitto di cristallo, che impedisce alle donne di ricoprire ruoli manageriali o dirigenziali.
- υπερώο
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc