Italienisch-Französisch Übersetzung für tessuto

tissu
Le deuxième était le renforcement du tissu social. Secondo: rafforzare il tessuto sociale. Un tissu est un groupe de cellules ayant la même structure ou fonction. Un tessuto è un insieme di cellule aventi la stessa struttura o funzione. Il faut créer un tissu institutionnel entièrement démocratique. Bisogna creare un tessuto istituzionale pienamente democratico.
armure

étoffe
gaze
textile
Pour l'heure, la Commission ignore si ces colorants sont présents dans des jouets en matières autres que le cuir ou les textiles. Attualmente la Commissione non dispone di informazioni circa la presenza di tali coloranti nei giocattoli fatti di materiali diversi da tessuto e cuoio. . - Monsieur le Président, le secteur européen du textile et de l’habillement est et reste un élément essentiel du tissu industriel et social de l’UE. . – Signor Presidente, il settore europeo del tessile e dell’abbigliamento è e rimarrà un elemento essenziale del tessuto sociale e industriale dell’Unione europea. Il faut savoir que le tissu industriel du nord du Portugal reposait sur des secteurs traditionnels et notamment sur l'industrie très importante du textile. Bisogna ricordare che il tessuto industriale del Portogallo settentrionale si basava su settori tradizionali, tra cui grande importanza rivestiva quello tessile.
tissé