Italienisch-Französisch Übersetzung für profittare

profiter
Messieurs les Commissaires, je pense que votre approche consistant à profiter de la crise financière pour éroder les droits des travailleurs est cynique. Signori Commissari, credo che il vostro approccio volto a profittare della crisi finanziaria per limitare i diritti dei lavoratori sia cinico. Cette loi, en économie, c'est la loi du libre-échange sans limites, dont les grandes firmes américaines, pour des raisons historiques, peuvent le mieux profiter. Questa legge, in economia, è la legge del libero scambio senza limiti, dal quale le grandi imprese americane, per motivi storici, possono profittare al meglio. Je tiens cependant, Monsieur le Président, à profiter de cette opportunité pour attirer une fois de plus votre attention sur le sort des prisonniers kosovars dans les prisons serbes. Desidero profittare della circostanza odierna per sottoporre nuovamente alla sua attenzione, signor Presidente in carica del Consiglio, la sorte dei prigionieri kosovari rinchiusi nelle carceri serbe.