Italienisch-Französisch Übersetzung für premio

prix
Il s'agit d'un prix de l'Union européenne et non d'un prix qui ne se rapporte à rien. Si tratta di un premio dell'Unione europea, non di un paese straniero. Il ne suffit pas de recevoir le prix Sakharov. Il premio Sacharov non è sufficiente.Ce prix leur revient de droit. Questo premio appartiene loro di diritto.
prime
Recourra-t-on, par exemple, à la prime à l'arbre, ou à la prime à la production? Ricorrere o meno al premio all'albero o al premio alla produzione. Il est tout aussi possible d'introduire une prime de pollinisation. Anche l'introduzione di un premio all'impollinazione è possibile. Monsieur le Président, il existe uniquement une prime à l'abattage. Signor Presidente, esiste un solo premio per la macellazione.

médaille
récompense
Ainsi qu'il a été indiqué, la longévité doit être une récompense et non une punition. Come è già stato dichiarato, la longevità dovrebbe essere un premio e non una punizione. Le défi est de faire en sorte que la longévité soit une récompense et non une punition. La sfida è garantire che la longevità sia un premio e non una condanna. Heureusement, tu n'a plus besoin de cette récompense aujourd'hui puisqu'il n'y a plus de vieille Europe et de nouvelle Europe. Per fortuna, lei non ha più bisogno di questo premio oggi, dato che non esistono più una vecchia e una nuova Europa.
trophée