Italienisch-Französisch Übersetzung für metodo

méthode
Une nouvelle voie, une nouvelle méthode est nécessaire. E' necessario un approccio nuovo, un nuovo metodo. La gouvernance exige une méthode communautaire. Per governare ci vuole un metodo comunitario. Opter pour la méthode intergouvernementale est un choix funeste. Optare per il metodo intergovernativo è letale.
procédé

procédure
Le premier porte sur la méthode, la procédure et la codécision. La prima riguarda il metodo, la procedura e la codecisione. Je crois que nous devons trouver une procédure adaptée à cette situation. Al riguardo credo che si debba trovare un metodo adeguato. Comme vous l'avez déjà mentionné, il s'agit de la procédure et de la méthode. Come avete già detto, si tratta di procedura e metodo.