Italienisch-Französisch Übersetzung für ingenuità

ingénuitéIl importe d'ailleurs de mentionner ici qu'une partie de nos problèmes actuels est due à une certaine ingénuité de la part de la Commission lors des négociations avec les pays tiers. È anche importante ricordare, a questo proposito, che i nostri attuali problemi si devono in parte ad una certa ingenuità della Commissione nei negoziati con i paesi terzi.
naïvetéNous sommes face à un degré d’ignorance ou de naïveté qui me consterne. 1049/2001, sul quale noto con spavento un certo grado di ignoranza o di ingenuità. Je veux dire qu’il y a de la part d’un certain nombre de nos collègues une certaine naïveté. Con questo intendo dire che rilevo una certa ingenuità da parte di alcuni colleghi. Cela devrait faire prendre conscience à l'UE de sa naïveté dans sa politique orientale. Ciò dovrebbe rendere la Comunità consapevole della sua ingenuità nella politica per l'Est.

Wörterbuch