Italienisch-Französisch Übersetzung für cadere

tomber
Nous ne voulons pas tomber dans ce panneau. Non vogliamo cadere in questa trappola. Il ne s' agit pas une malédiction biblique qui doit nous tomber sur la tête. Non si tratta affatto di una maledizione biblica che sta per cadere sulle nostre teste. Tâchons de ne pas tomber dans les mêmes extrémités que les Américains. Freniamoci dal cadere nelle condizioni degli americani.
mourir

devenir
À ce sujet, la libéralisation du transport de marchandises ne doit pas devenir la victime de la lutte entre le Parlement et le Conseil. La liberalizzazione del trasporto merci non deve cadere vittima della lotta tra il Parlamento e il Consiglio sull’argomento. Que l'Europe, en proie à ses propres difficultés, ne se contente pas de construire des remparts, au risque de devenir une forteresse! La civiltà del profitto e dei miopi insensibili un giorno potrebbe farci cadere nel precipizio. Et comment vivre dans la marginalité, Madame Pailler, sans tomber malheureusement dans des pratiques qui peuvent devenir délinquantes. Ma come vivere nella marginalità, Onorevole Pailler, senza cadere malauguratamente in pratiche che possono divenire reati?
expirer
trépasser