Italienisch-Französisch Übersetzung für favorevole

favorable
Je suis favorable à une directive-cadre. Sono favorevole a una direttiva quadro. Moi, je n'y suis pas favorable. Io, personalmente, non sono favorevole. En fait, j'y suis plutôt tout à fait favorable. In realtà sono molto favorevole a queste iniziative.
bon
Le rapport va dans le bon sens, et j'ai donc voté en sa faveur. La relazione è orientata nella giusta direzione ed io vi ho dato il mio voto favorevole. À l'instar de bon nombre de mes collègues au sein de cette Assemblée je suis opposée un logo européen. Neanche io - come molti altri colleghi presenti in quest'Aula - sono favorevole alla creazione di un logo comunitario. Je vois également dans le rapport de mon bon ami Baldarelli qu'il est partisan d'un plan proposé sur une base d'engagement volontaire. Leggendo la relazione del mio caro amico Baldarelli ho notato che egli è favorevole ad un piano su base volontaria.