Italienisch-Finnisch Übersetzung für nazione

kansaJa kansa joka tuhoon tuomitaan." E la nazione che vi gioca è perduta!” Itse asiassa, yksikin kansa riittää. Infatti basterà il popolo di un’unica nazione. Vastustan voimakkaasti ajatusta tuomita yksi kansa. Sono assolutamente contrario a chiunque cerchi di demonizzare una nazione.
kansakuntaMutta on totta, että teille kansakunta... E' vero però che per voi la nazione... Itävalta on vapaa, riippumaton ja täysivaltainen kansakunta. L' Austria è una nazione libera, indipendente e sovrana. Pakistan on kansakunta, josta meidän eurooppalaisten pitäisi välittää paljon. Il Pakistan è una nazione di cui noi, in Europa, dovremmo preoccuparci profondamente.

valtioSen, mitä valheille rakentuva valtio voi menettää, unkarilaiset säilyttivät kansana. Gli ungheresi hanno mantenuto, come nazione, i valori che uno Stato costruito sulla menzogna avrebbe potuto perdere. Nykyisin valtio on itsenäinen ja matkalla kohti Euroopan unionin jäsenyyttä. Oggi esso è una nazione indipendenteavviata verso l'adesione all'Unione europea. . – Arvoisa puhemies, zimbabwelaiset ovat vahva kansa, ja Zimbabwe on vahva valtio. Signor Presidente, lo Zimbabwe è una grande nazione, patria di un fiero popolo.
maaTurkki on ystävämaa, muttei eurooppalainen maa. La Turchia, una nazione amica, non è un paese europeo. Syyria ei ole suoraviivainen maa, vaan ongelmallinen maa ongelmallisella alueella. La Siria non è un paese facile, bensì una nazione problematica in una regione altrettanto complessa. Turkki on kuitenkin ystävällinen maa, jolla on rikas historia ja kulttuuriperintö. Tuttavia, la Turchia è una nazione amica, ricca di storia e cultura.
väestöNäiden toimien avulla voidaan pitkällä aikavälillä saavuttaa terveempi väestö sekä terveempi Eurooppa ja yhteiskunta. Questi provvedimenti garantirebbero una nazione più sana e un'Europa e una società più sane nel lungo periodo.

Wörterbuch