Italienisch-Finnisch Übersetzung für gendarme

poliisiMeille EU ei ole kaikkien kansallisten ongelmien sijaiskärsijä eikä poliisi, jonka on vahdittava Italian pääministeriä. Per noi l'Europa non è il capro espiatorio di tutti i guai nazionali, né il gendarme a cui affidare la guardia del Presidente del Consiglio dell'Italia. Arvoisa puhemies, kyseinen poliisi ammuttiin eilisiltana alueellani, kaupungissa, josta minut on tänne valittu, joten olen hyvin liikuttunut tapauksesta. Signora Presidente, è accaduto che questo membro della gendarmeria è stato assassinato ieri sera nella mia regione, nella città in cui sono stato eletto, e ne sono molto toccato. Jotkut ovat sitä mieltä ja katsovat kenties myös NATOn Washingtonissa antaman julkilausuman muodostavan perustan sille, että NATO voisi olla uusi maailmanpoliisi tai alueellinen poliisi. Taluni ritengono e vedono anche nelle formulazioni della dichiarazione della NATO di Washington una base affinché la NATO possa diventare il nuovo gendarme a livello mondiale o regionale.
santarmi

Wörterbuch