Italienisch-Englisch Übersetzung für vigilanza

vigilanceOur watchword must be vigilance. La nostra parola d'ordine deve essere: vigilanza. Vigilance is the key, Mr Liikanen! La vigilanza è il punto chiave, Commissario Liikanen! Therefore, our vigilance is to their advantage! La nostra vigilanza è quindi a loro favore!
alertness

watch
us
The Union must remain watchful and see that this situation is put right. L'Unione deve prestare la massima vigilanza e verificare l'adozione di provvedimenti correttivi. The report stresses that the European Central Bank together with the competent authorities should keep a close watch on the electronic money market in Europe. La relazione sottolinea la necessità di una severa vigilanza del mercato della moneta elettronica da parte della Banca centrale europea e delle autorità competenti. It is essential that the day-to-day business of insurance and reinsurance companies is actually watched, managed and monitored by regulators over a period of time. E' essenziale che l'attività quotidiana delle imprese di assicurazione e riassicurazione sia effettivamente osservata, gestita e sorvegliata dalle autorità di vigilanza per un certo lasso di tempo.