Italienisch-Englisch Übersetzung für spietato

mercilessIn this merciless conflict human rights have been totally ignored. In questo conflitto spietato i diritti umani sono stati completamente ignorati. Military action against this merciless tyrant is not only fully justified; it is even a bounden duty. L'azione militare contro questo spietato tiranno non è soltanto pienamente giustificata, ma anche un sacro dovere. He had been known as a merciless avenger by many, even though he had been seeking justice, not revenge. Da molti era considerato uno spietato vendicatore, benché fosse assetato di giustizia, non di vendetta.
pitiless

ruthlessAny form of child abuse is ruthless! L' abuso, in qualsiasi forma, è sempre "spietato" ! Anything that happens to a child in this context is ruthless. Tutto ciò che a cui sono sottoposti i bambini in questo ambito è spietato. But now we are seeing, in Chechnya, ruthless state terror directed against an entire population. Ma ora assistiamo all' imposizione in Cecenia di uno spietato stato del terrore a un' intera popolazione.
unrelentingTerrorism is the scourge of our age. It is hydra-headed, inhuman, barbarous and unrelenting. Il terrorismo - multiforme, inumano, barbaro, spietato - è il flagello della nostra epoca.

Wörterbuch