Italienisch-Englisch Übersetzung für serenità

serenity
us
Mr Liikanen made the point about 'serenity' . Il Commissario Liikanen ha sottolineato l'aspetto della "serenità». Mr President, you have called for serenity in these debates, but bombs do not create a feeling of serenity. Signor Presidente, lei invita alla serenità nelle discussioni, ma le bombe non creano certo un clima di serenità. Mr Amado said: 'I did not talk about it so as not to disrupt the serenity of the European institutions'. Dice il ministro Amado: "non ne ho parlato per non turbare la serenità delle istituzioni europee".
peace of mindTheir petitions illuminate the path the Union still has to travel to ensure peace of mind for our citizens. Con le loro petizioni essi mettono in luce il cammino che l'Unione deve ancora fare prima che sia assicurata la serenità di vita dei cittadini. So one of the most important factors for happiness or joyfulness is very much to do with peace of mind, a calm mind. Uno dei fattori più importanti della gioia e della felicità è la pace e la serenità d'animo. We will finally be able to guarantee that all decisions are taken impartially and, above all, that those most directly affected can have complete peace of mind. Finalmente potremo garantire che le decisioni verranno prese con serenità e soprattutto potremo assicurare la serenità dei diretti interessati.