Italienisch-Englisch Übersetzung für scoraggiare

daunt
deter
us
We must not be deterred by the present difficulties. Non dobbiamo lasciarci scoraggiare dalle attuali difficoltà. I urge you not to be deterred by this resistance from the other side of the ocean. Vi esorto a non farvi scoraggiare dalle resistenze transatlantiche. Firstly, it is to punish the guilty and, secondly, it is to deter others from criminal activity. Innanzitutto, punire i colpevoli e, secondariamente, scoraggiare l'attività criminale.

discourageWe should not be discouraged by this, however. Tuttavia, non dobbiamo lasciarci scoraggiare. It is also necessary to discourage any distortion of competition. E' inoltre necessario scoraggiare ogni tipo di distorsione della concorrenza. Such obstacles are enough to discourage the best will in the world. Tali ostacoli bastano per scoraggiare le migliori volontà.
dishearten
us
We must not be disheartened by this setback. Non dobbiamo lasciarci scoraggiare da questo ostacolo.
dismay
us
He looked in dismay at the destruction of the town caused by the hurricane
flummox
take the wind out of someone's sails