Italienisch-Englisch Übersetzung für malizioso

cattya catty smell
maliciousThere is nothing pejorative or malicious about the term. Non c’è niente di peggiorativo o malizioso in questo termine. The malicious intent is clear to see. This combination forces me to abstain. L'intento malizioso è palese e questa combinazione mi impone l'astensione.Do you imagine that, like Descartes's malicious demon, you can manipulate their reality by controlling their perception? Credete forse, come il demone malizioso di Cartesio, di poter manipolare le loro realtà controllandone le percezioni?

mischievous
us
If I were to be mischievous, I would recommend "Organic Green" or "One" as appropriate substitutes. Se fossi malizioso raccomanderei le diciture "Verde biologico" o "Uno" quali alternative appropriate. I could well accept that premise, with the mischievous intention of making non-GMO so rare that no one could afford it. Potrei anche accettare tale premessa, basata sull'intento malizioso di rendere i prodotti non OGM talmente rari che nessuno se li potrà permettere. Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved.
naughty
us
Some naughty boys at school hid the teachers lesson notes.I bought some naughty lingerie for my honeymoon.If I see you send another naughty email to your friends, you will be forbidden from using the computer!
sleazy
us
wittyHis speech was both witty and informativeHis frequent quips mark him as particularly wittyShe may have grown older, but she has grown no less witty