Italienisch-Englisch Übersetzung für impotente

impotentYou are passing off your responsibilities to an equally impotent Arab League. State scaricando le vostre responsabilità su un'altrettanto impotente Lega araba. It was the fact that this Union was up against a brick wall; the fact that it was, quite simply, impotent. E' stato il fatto che l'Unione si trovava con la faccia al muro, il fatto che era, molto semplicemente, impotente.
powerlessExperience has taught us that it is powerless in many cases. L'esperienza ci ha insegnato che spesso la diplomazia è impotente. The EU is not powerless. We can in actual fact make a difference. L'Unione europea non è impotente, possiamo fare la differenza. Today we have to concede that Europe is powerless in this situation. Oggi, dobbiamo riconoscere che l'Europa è impotente in questa situazione.

toothlessHowever, this toothless Parliament passes resolutions that are then ignored by both the Council and the Commission. D’altro canto, però, questo Parlamento impotente approva risoluzioni che poi vengono regolarmente ignorate sia dalla Commissione che dal Consiglio. a toothless old manThe treaty was toothless and did nothing to combat climate change.

Wörterbuch