Italienisch-Englisch Übersetzung für furtivamente

slyly
stealthilyIt must therefore be clear that those things that are Community policy must not be stealthily transformed into intergovernmental policy via the External Action Service. Pertanto, va chiarito che gli elementi della politica comunitaria non devono essere furtivamente trasformati in politica intergovernativa attraverso il servizio per l'azione esterna.

surreptitiously
us
You surreptitiously initiated a review of the European treaties, which you told us yesterday were inviolable. Furtivamente ha dato il via a una revisione dei trattati europei che, ieri, ci ha detto erano inviolabili. The report nowhere protests at the distortion of the CAP surreptitiously carried out in favour of enlargement. La relazione non solleva alcuna obiezione contro lo snaturamento della PAC operato furtivamente con la scusa dell'ampliamento.

Wörterbuch