Italienisch-Englisch Übersetzung für fiaba

fable
us
We all know La Fontaine's fable, and how it ends: we will win the race, certainly, but how many lives will be lost before that happens? Tutti noi conosciamo la fiaba di La Fontaine e come finisce: senza dubbio vinceremo la gara, ma quante vite perderemo durante il cammino?
fairy taleAfter I retire I propose to write a novel about this to do them real justice - maybe a fairy tale, who knows! Quando sarò in pensione, voglio scrivere un romanzo (o magari una fiaba) su quest'argomento per render loro giustizia. I used to love reading fairy tales when I was a child.Hes telling us another fairy tale about how great the software will be.

taleAfter I retire I propose to write a novel about this to do them real justice - maybe a fairy tale, who knows! Quando sarò in pensione, voglio scrivere un romanzo (o magari una fiaba) su quest'argomento per render loro giustizia. One day, the voters will echo the remark of the little boy in Hans Christian Andersen' s tale, 'The Emperor' s New Clothes' , 'Yes, but he is not wearing anything' . Un bel giorno gli elettori esclameranno come il bambino nella fiaba di H.C. Andersen "Gli abiti nuovi dell' imperatore" : "Ma è nudo!" . Dont tell tales!