Italienisch-Dänisch Übersetzung für suonare

lydeDet kan umiddelbart lyde besnærende, men det er det ikke nødvendigvis. Può all'apparenza suonare allettante, ma non necessariamente lo è. Det kan lyde formasteligt, nogle vil finde det for aggressivt, andre for optimistisk. Potrà suonare avventato, da un lato troppo aggressivo e dall'altro troppo ottimistico. for Verts/ALE-Gruppen. - (EN) Fru formand! Hall-betænkningen lader alarmklokken lyde. a nome del gruppo Verts/ALE. - (EN) Signora Presidente, la relazione Hall fa suonare il campanello di allarme.
spille påVil vi reducere vores kunstnere til gøglere fra Middelalderen, der kan spille på gaden og lægge en hue frem og så håbe på, at der er nogen, der giver dem en almisse? Vogliamo ridurre i nostri autori a menestrelli medievali che possono suonare per strada, con un cappello in terra sperando nell'elemosina dei passanti? Han har lært at spille på det internationale samfund som på en gammel violin, idet han instinktivt ved, hvor meget pres han kan lægge på strengene uden at få dem til at knække. Ha imparato a suonare a suo piacere la comunità internazionale come un vecchio violino sapendo istintivamente quanta pressione esercitare sulle corde senza che si spezzino.

Wörterbuch