Italienisch-Dänisch Übersetzung für sospettosa

mistænksomOgså den iver, hvormed nogle klistrer ordet terrorisme på alt muligt, gør mig lidt mistænksom. Mi rende sospettosa anche lo zelo con il quale alcuni definiscono terrorismo ogni possibile azione. Vi vil dog understrege, at definitionen af begrebet terrorisme skal lyde således, som Europa-Parlamentet foreslår, for jeg er jo lidt mistænksom. Vogliamo tuttavia rilevare che la definizione di terrorismo deve essere adeguata alla proposta del Parlamento europeo. Sono infatti un po' sospettosa. Hvad angår den væsentlige debat om tilpasning til klimaændringerne, som vi førte i udvalget, synes der at være bred enighed, og det gør mig noget mistænksom. Per quanto riguarda l'importante dibattito sull'adattamento al cambiamento climatico che stiamo conducendo nella commissione, sembra esserci un ampio consenso, e questo mi rende alquanto sospettosa.

Wörterbuch