Italienisch-Dänisch Übersetzung für senza

udenUden salt og uden sukker går det ikke. Non si può vivere senza sale o senza zucchero. En havn uden skibe er som et hav uden fisk. Un porto senza navi è come un mare senza pesci. Der er ikke tale om en forbrydelse uden ofre. Questo reato non è senza vittime.
-løs

forudenDet synes jeg er ret ringe, foruden at det giver os et dårligt image. Trovo che ciò sia un po' meschino, senza contare che diamo una cattiva immagine. Foruden disse problemer nævner vi også grænseproblemerne, både med Cypern og med Armenien og eventuelt med Irak. Oltre a questi problemi ricordo poi la questione dei confini con Cipro e con l'Armenia, senza dimenticare l'Iraq. Foruden Rumænien, Bulgarien og Tyrkiet er der i princippet sagt ja til Balkan, uden at der er opstillet en tidsplan. Oltre a Romania, Bulgaria e Turchia, anche i Balcani hanno ricevuto, in linea di principio, il via libera, senza la fissazione di un calendario preciso.

Wörterbuch