Italienisch-Dänisch Übersetzung für scegliere
- vælgeVi skal vælge fred og ikke krig. Si deve scegliere la pace e non la guerra. Vi må ikke vælge det forkerte mål. Non dobbiamo scegliere l’obiettivo sbagliato. Vi kan nu vælge mellem to ting. Quindi, possiamo scegliere due strade.
- foretrækkeMange virksomheder - heriblandt mange amerikanske virksomheder - sagde under høringen, at hvis de skulle vælge mellem vores system og det amerikanske system, ville de foretrække EU's system. Molte imprese - tra cui molte americane - se costrette a scegliere tra il nostro sistema e quello americano, hanno indicato nella consultazione una preferenza per il sistema dell'Unione europea.
- udvælgeDet, vi gør her, er faktisk at udvælge tabere. Qui invece non stiamo facendo altro che scegliere perdenti. Hvis de erklærede målsætninger skal opfyldes, er det vigtigt at udvælge de rigtige partnerskaber. Al fine di raggiungere gli obiettivi prefissati è necessario scegliere le partnership giuste. Der skal udsøges, udvælges, udtages, konkretiseres, understreges og især prioriteres. Deve sapere scegliere, selezionare, precisare, accentuare e, soprattutto, attribuire priorità.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
