Italienisch-Dänisch Übersetzung für immediatamente

straksDet skal straks blive opklaret. Si procederà immediatamente alle verifiche del caso. Disse skader bør straks afhjælpes. Tutto ciò va ripristinato immediatamente. Jeg anmoder Dem om straks at gøre noget ved dette. Le domando di voler porre immediatamente rimedio a questo errore.
med det sammeVi vil undersøge det med det samme. Lo verificheremo immediatamente. Sådanne uigennemskuelige tricks skal standses med det samme. Dobbiamo porre immediatamente fine a tali trucchetti poco trasparenti. Hvorfor kan vi ikke oprette dette organ med det samme? Perché non possiamo attuarla immediatamente?

med det vuns
nuDet er vigtigt, at vi handler nu. E' fondamentale intervenire immediatamente. Derfor er vi nødt til at gøre noget nu. Pertanto dobbiamo agire immediatamente. Vi må handle nu, inden det er for sent. Dobbiamo intervenire immediatamente, prima che sia troppo tardi.
på en gang
øjeblikkeligtDrabene må standses øjeblikkeligt. La carneficina deve finire immediatamente. De bør løslades øjeblikkeligt. Essi devono essere liberati immediatamente. Vis ham ud af salen øjeblikkeligt! Espelletelo immediatamente dall’Aula!

Wörterbuch