Italienisch-Dänisch Übersetzung für croce

korsMå dette kors være en kilde til styrke for os. Possa questa Croce essere una fonte di forza per noi. Det er vores mest værdifulde skat, Kristi kors. E’ il nostro tesoro più prezioso: la Croce di Cristo. Røde Kors har udsendt en advarsel. La Croce Rossa ha lanciato un grido d'allarme.
krydsDer er et nul, et nr. 1 og et kryds. C'è uno zero, un numero uno e una croce. Er det stadig en betingelse, at man skal sætte kryds ved mindst syv kandidater? E' applicabile tuttora tale requisito, secondo cui occorre apporre una croce accanto almeno a sette candidati? Når man udfylder et stykke papir, er der naturligvis altid nogen, der kan se over skulderen, hvor man har sat sit kryds. Naturalmente, se scrivete su un pezzo di carta, qualcuno alle vostre spalle può sbirciare e vedere dove mettete la croce.

korsetKorset står for kærlighedens triumf. La croce simboleggia il trionfo dell’amore. Sankt Maximilian, Sankt Edith, søster Benedicta af korset, bed for os. Santo Massimiliano e Santa Edith, Suor Benedetta della Croce, pregate per noi. Kun ved at søge inspiration i korset kan Europa hæve sig over kaos og moralsk forfald. Solo cercando ispirazione nella Croce l’Europa potrà trionfare sul caos e sulla degradazione morale.
krucifiksDommerne besluttede enstemmigt, at et krucifiks er et brud på den europæiske menneskerettighedskonvention. I giudici hanno deciso all'unanimità che la presenza della croce nelle scuole viola la Convenzione europea sui diritti dell'uomo.
plustegn

Wörterbuch