Italienisch-Deutsch Übersetzung für scansione

Abtastungdie
ScanderDie letzte Frage bezog sich auf das hundertprozentige Scannen eingehender Containerladungen. L'ultima domanda riguardava la scansione del 100 per cento dei container in entrata. Abschließend möchte ich auf die im Bericht enthaltenen Punkte zur Initiative der USA eingehen, sämtliche Container mit Bestimmungsort USA ab 2012 zu scannen. Per concludere, vorrei soffermarmi sui paragrafi della relazione riguardanti l'iniziativa USA che prevede la scansione del 100 per cento dei container diretti verso gli Stati Uniti. Aus diesem Grund plant die Kommission keine Einführung eines hundertprozentigen Scannens in EU-Häfen. Per tali ragioni, la Commissione non prevede l'introduzione della scansione al 100 per cento nei porti comunitari.

Wörterbuch