Italienisch-Deutsch Übersetzung für riscossione

Erhebungdie
Die Mitgliedstaaten müssen sich ihrer Verantwortung für die Erhebung der traditionellen Eigenmittel stellen. Gli Stati membri devono assumersi le loro responsabilità per la riscossione dei mezzi propri tradizionali. Ich wünsche mir daher, dass künftig in Europa auch im Hinblick auf die Erhebung von Zöllen alles gut läuft. Mi auguro quindi che, in futuro, l'Europa funzioni anche nella riscossione dei dazi doganali. Quellenbesteuerung ist nicht nur effizienter, sondern bietet auch größere Transparenz bei der Erhebung. La tassazione alla fonte non è soltanto più efficiente, ma offre anche una maggiore trasparenza nella riscossione.

Wörterbuch