Italienisch-Deutsch Übersetzung für pene

PenisderHerr Präsident, als ich im Januar und Februar dieses Jahres über die Kriegsandrohung dem Irak gegenüber sprach, nannte ich dies "den Krieg um Herrn Clintons Penis" . Signor Presidente, parlando delle minacce di guerra rivolte all'Iraq nel gennaio e nel febbraio di quest'anno, avevo usato l'espressione «la guerra del pene di Clinton».
GlieddasSolche Verbrechen müssen in allen Mitgliedstaaten der EU härter bestraft werden. Tali crimini meritano pene più severe in tutti gli Stati membri dell’UE. Die Mitgliedstaaten müssen darauf hinarbeiten, dass die Straftatbestände und die Strafen in den verschiedenen Teilen der EU nicht voneinander abweichen. Gli Stati membri dovranno lavorare perché i reati e le pene non siano diversi da una parte e dall'altra.

Schwanzder
Gerätdas
männliches Glieddas
Rutedie
Teilder
Als Teil der internationalen Gemeinschaft müssen wir ganz deutlich machen, dass wir nicht der Inhaftierung von Menschen zustimmen werden, wenn ihre Schuld nicht erwiesen ist. In quanto comunità internazionale dobbiamo ribadire con forza che non accettiamo che siano inflitte pene detentive senza che sia dimostrata la colpevolezza degli imputati. Der erste Teil soll dazu führen, daß jeder schuldhafte und schwerwiegende Verstoß gegen das Umweltrecht im gesamten Gemeinschaftsgebiet wirksame und abschreckende Strafen nach sich zieht. La prima parte intende far sì che in tutto il territorio comunitario ad ogni reato grave contro l' ambiente seguano pene efficaci e dissuasive.