Italienisch-Deutsch Übersetzung für obbligatorietà

Pflichtdie
Wir haben uns von Anfang an gegen die Pflicht zur jährlichen Globalregistrierung ausgesprochen. Ci siamo battuti fin dall'inizio per eliminare il requisito dell'obbligatorietà della registrazione annuale anticipata. Was die Transparenz anbelangt, so halte ich sie noch für unzureichend, und ich bin der Auffassung, dass die parlamentarische Zustimmung zu Waffenausfuhren zur Pflicht erhoben werden sollte. Per quanto riguarda la trasparenza, credo che essa sia ancora troppo parziale e che sarebbe necessaria l'obbligatorietà dello scrutinio parlamentare sulle esportazioni di armi. Zunächst ist es uns gelungen, eine Pflicht zur Zahlung ausstehender Vergütungen an abgeschobene illegale Einwanderer einzuführen. Primo, siamo riusciti a ottenere l'obbligatorietà del pagamento degli arretrati ai clandestini colpiti da decreto di espulsione.

Wörterbuch